James Joyce is making it big in China according to this Guardian article. Finnegans Wake has been pain stakingly translated and has hit the no.2 best seller spot in shanghai. The book has been split into three segments with the second underway already.

You can read the article here